Skip Ribbon Commands
Skip to main content
Skip over global navigation links
U.S. Department of Health and Human Services

Programa de Asistencia de Prescripciones en Emergencias

Puerto Rico Terremotos 2020

El Programa de Asistencia de Prescripciones de Emergencia (EPAP en inglés), es un programa federal administrado por el Departamento de Salud y Los Servicios Humanos, que provee una manera eficiente para que las farmacias comunitarias procesen reclamos de medicamentos recetados, vacunas y equipo médico durable, (DME en inglés), a los cuales individuos que sean afectados en una zona de desastre declarada por el Presidente y que no tengan ninguna forma de cobertura de seguro de salud. Los reclamos para personas con seguro privado, como, por ejemplo, una póliza de seguro de salud individual o una cobertura patrocinada por el empleador; seguro público, como Medicare, Medicaid u otra cobertura de terceros, no son elegibles para pago bajo (EPAP).

A las personas que son elegibles se les puede proporcionar productos farmacéuticos esenciales, vacunas y asistencia (DME) con una prescripción escrita. La asistencia se limita a un suministro de 30 días por un medicamento para tratar una condición médica, para reemplazar medicamentos recetados de mantenimiento o equipo médico perdido como resultado directo de un evento o como resultado secundario de pérdida o daño causado durante el tránsito desde la emergencia al centro de refugio designado, sin costo para el paciente.

Las farmacias deben verificar otras formas de cobertura de seguro de salud en el punto de venta para ayudar en la determinación de elegibilidad. Los reclamos se procesarán durante un período específico de tiempo que se determinará con una activación EPAP.

Las personas que son “elegibles” deberán poseer uno de estos requisitos, como tener una nueva prescripción de un licenciado profesional de salud, o una botella de prescripción actual, o una prescripción por llamada telefónica echo por un licenciado profesional de salud, o prueba de una prescripción existente con un relleno para recibir sus medicamentos, o de un equipo médico durable (por ejemplo: bastones, andadores, sillas de ruedas y suministros para diabéticos).

Las personas que viven dentro de las áreas de desastre definidas en Puerto Rico, y NO tienen algún tipo de seguro de prescripción, deben llamar a la línea telefónica de inscripción de EPAP al 1-855-793-7470. Se le pedirá que proporcione información para inscribirse en el Programa de Asistencia de Prescripciones de Emergencia (EPAP), y recibirán servicios sin cargo al consumidor.  Este programa es pagado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos por el tiempo en el cual EPAP esté activo.

Todas las áreas en Puerto Rico son partes del área de desastre. Las personas deben vivir en Puerto Rico para ser elegibles para la asistencia de EPAP. Las personas que viven en Puerto Rico pero que están actualmente desplazadas (por ejemplo, las que actualmente se encuentran en el continente estadunidense) son elegibles para recibir asistencia. ​EPAP está actualmente disponible hasta el 27 de Febrero de 2020. ​El programa puede extenderse más allá de esa fecha. ​

Páginas en la red


Emergency Prescription Assistance Program


  • This page last reviewed: February 07, 2020